w3lc0m3 t0 my 3x0du5

Friday, May 9, 2008

Prisoner Of Love

Another good song from Hikki's new album Heart Station. Actually, this song is preferred by Brandon as it brings us to the Hikki we knew during the 1st album. And I feel people in love or lost in love can listen to the lyrics and get some resolve. This is my humble translation. Enjoy! (^^,)

Telling lies with a straight face
Laughing in a sick way
You said we are just having fun

Feeling blue over asking for more
Everyone is seeking for peace
You’re struggling for more when you’ve had enough
Now you’re just chasing after the shadow of love

My boring daily life has begun to shine
Since the day you appeared
I thought I could deal with loneliness and pain
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love

Through sick times and healthy times,
Stormy days and sunny days, let's walk together

I’m gonna tell you the truth
I chose a secret painful path
And you came to support me
You’re the only one I can call a friend

Fake displays of strength and greed become meaningless
Since the day you loved me
Freedom and time become pointless when I’m alone
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love

Oh, Just a little more
Don’t you give up
Oh, I’ll never abandon you

This cruel reality tries to tear us apart
It’ll just bring us closer
I have a feeling that we’ll be able to do our best
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love

My ordinary daily life has suddenly begun to shine
Since the day you stole my heart
I thought I could deal with loneliness and pain
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love

Stay with me, stay with me
My baby, say you love me
Stay with me, stay with me
Don’t leave me alone

Labels:

Posted by Kairyu at 3:25 AM